I'm confident that I heard Naruto said Channaro like Sakura!

Yup he actually yelled that.

This feels like a movie smh

Ahh yes Gantetsu great idea. The fact he is in this home with children they probably don't know about means they don't care where he is. He could've gone to get shinobi to raid the hideout to arrest them.

Who is going to believe someone when they say "I am part of the Shinobazu and I don't want to be part of them anymore. I know where their hideout is but, the hideout is located in a forest where only I am able to navigate through, so I will lead you there."?

I mean he did say it's only one of the hideouts but yeah you've got a cool point but it'll prob depend on the person in charge